HitsMap
Boterwaag (de Waag)

✦ Monument ✦

Le Poids public au beurre

1612-1613·Public / Civique·Nimègue

Sur place ? Réclamez votre carte et vos points de visite.

À voir

Plantée en plein cœur de la Grand-Place, la Waag de Nimègue est le bâtiment où la ville se donnait raison. Ici, en 1612-1613, marchands et fermiers venaient faire peser leurs charges — beurre, fromages, denrées — et acquitter le droit de pesage : la confiance publique tenait à ces balances officielles. L'architecte Cornelis Janssen van Delft lui a donné l'allure d'un petit palais civique, rectangulaire, en brique rouge rehaussée de grès, couronné de pignons à redents.

Observez la parenté avec le style d'Hendrick de Keyser, le maître d'Amsterdam : mêmes bandeaux de pierre claire qui scandent la brique, même goût des ancres, des cartouches et des ressauts. La façade n'est pas seulement décorative ; elle proclame la prospérité marchande d'une cité fluviale sur la Waal. Devant, l'escalier à double volée invite à monter — il a remplacé en 1886 une galerie ajoutée au XVIIIe siècle.

À voir : les pignons à redents et les bandeaux de grès ; l'escalier à double volée ; la position centrale sur la Grote Markt.

Le saviez-vous ?

Sous un même toit cohabitaient trois fonctions : le poids public d'un côté, la halle à la viande de l'autre (avec ses voûtes sur croisées d'ogives portées par des piliers), et, à l'étage, le corps de garde militaire jusqu'en 1885. Aujourd'hui le bâtiment abrite un café-restaurant très fréquenté.

Infos / repères

  • Localisation : Grote Markt, Nimègue.
  • Restauré en 1886 par Jan Jacob Weve.
  • Statut : Rijksmonument n°31137.

Histoire

Plantée en plein cœur de la Grand-Place, la Waag de Nimègue est le bâtiment où la ville se donnait raison. Ici, en 1612-1613, marchands et fermiers venaient faire peser leurs charges — beurre, fromages, denrées — et acquitter le droit de pesage : la confiance publique tenait à ces balances officielles. L'architecte Cornelis Janssen van Delft lui a donné l'allure d'un petit palais civique, rectangulaire, en brique rouge rehaussée de grès, couronné de pignons à redents.

Observez la parenté avec le style d'Hendrick de Keyser, le maître d'Amsterdam : mêmes bandeaux de pierre claire qui scandent la brique, même goût des ancres, des cartouches et des ressauts. La façade n'est pas seulement décorative ; elle proclame la prospérité marchande d'une cité fluviale sur la Waal. Devant, l'escalier à double volée invite à monter — il a remplacé en 1886 une galerie ajoutée au XVIIIe siècle.

À voir : les pignons à redents et les bandeaux de grès ; l'escalier à double volée ; la position centrale sur la Grote Markt.

Infos / repères

  • Localisation : Grote Markt, Nimègue.
  • Restauré en 1886 par Jan Jacob Weve.
  • Statut : Rijksmonument n°31137.

Contes, légendes & anecdotes

Sous un même toit cohabitaient trois fonctions : le poids public d'un côté, la halle à la viande de l'autre (avec ses voûtes sur croisées d'ogives portées par des piliers), et, à l'étage, le corps de garde militaire jusqu'en 1885. Aujourd'hui le bâtiment abrite un café-restaurant très fréquenté.

Sources

  1. 1.nl.wikipedia.org
  2. 2.rijksmonumenten.nl
  3. 3.Rijksmonument 31137

Votre avis nous dit quoi améliorer : les photos, le texte, la position.

Fiche mise à jour le 1 octobre 2026

Pour aller plus loin